Κύριος Αλλα Διακοπές της Μικρής Αδελφής *

Διακοπές της Μικρής Αδελφής *

  • Little Sisters Vacation

TheHolidaySpot - Φεστιβάλ και ΔιακοπέςΕμφάνιση μενού ↓

Μια Χριστουγεννιάτικη ιστορία του Winifred M. Kirkland



Οι διακοπές της μικρής αδελφής

- Winifred M. Kirkland

Έπρεπε να είναι υπέροχα Χριστούγεννα στο Doctor Brower's. Όλα τα παιδιά - η μικρή Peggy και η μητέρα της μιλούσαν πάντα για τους μεγάλους ως 'τα παιδιά' - ερχόταν στο σπίτι. Η Μέμπελ ερχόταν από το Οχάιο με τον μεγάλο σύζυγό της και τα δύο μωρά της, τη Μίννα και τη μικρή Ρόμπιν, τον εγγονό της οικογένειας που η οικογένεια του σπιτιού δεν είχε δει ποτέ η Χέζεν ερχόταν από τη Ιατρική Σχολή Johns Hopkins και η Άρνα ερχόταν στο σπίτι από διδάσκει στη Νέα Υόρκη. Ήταν μια δοκιμασία για τον Peggy ότι οι διακοπές δεν άρχισαν μέχρι την ίδια μέρα πριν από τα Χριστούγεννα και στη συνέχεια συνεχίστηκαν μόνο μια δυσάρεστη εβδομάδα. Μετά τις σχολικές ώρες είχε βοηθήσει τη μητέρα της στις χριστουγεννιάτικες προετοιμασίες κάθε μέρα μέχρι να κρεμάσει στο κρεβάτι το βράδυ με πόνο στα χέρια και τα κουρασμένα πόδια, για να ξαπλώνει εκεί, είτε από κουρασμένη ή χαρούμενη ενθουσιασμό που δεν ήξερε.

«Όχι τόσο σκληρά, κόρη», του είπε μια φορά ο γιατρός.

«Ω, μπαμπά», διαμαρτυρήθηκε η μητέρα της, «όταν είμαστε τόσο απασχολημένοι και η Πέγκυ είναι τόσο βολική!»



«Όχι τόσο σκληρά», επανέλαβε, με τα μάτια του στο ευαίσθητο πρόσωπο της Peggy, δεκαπέντε ετών, καθώς, φορώντας τις πλεξούδες της καρφωμένες στο κεφάλι της και ένα pinafore κάτω στα δάχτυλά της, πέταξε σταφίδες και λεύκανσε αμύγδαλα, ψωμάκια ψωμιού και κτυπήστε τα αυγά, σκονίστε και γυαλίστε και ετοιμαστείτε για τα παιδιά.

Τελικά, μετά από μια μέρα πτήσης, βοηθώντας τα πολλά τελευταία, η Πέγκυ άφησε τις πλεξούδες της και έβαλε τη νέα της κόκκινη μπλούζα, και στάθηκε με τη μητέρα της στην μπροστινή πόρτα, γιατί ήταν η παραμονή των Χριστουγέννων επιτέλους, και ο σταθμός «το λεωφορείο έτρεχε με τους πρώτους homecomers, Arna και Hazen.

Η Μικρή Αδελφή



Τότε υπήρχαν φωνές που χτυπούν πάνω και κάτω στο σκοτεινό δρόμο, και υπήρχαν χαρούμενα δάκρυα στα μάτια της μητέρας, και η Άρνα είχε πάρει το πρόσωπο της Πέγκυ στα δύο μαλακά γάντια της και το σήκωσε και το φίλησε, και η Χέζεν είχε στρέψει τη μικρή αδερφή του στον αέρα όπως παλιά. Τα κουρασμένα πόδια του Πέγκυ χορεύουν για χαρά. Βοηθούσε την Άρνα να βγάλει τα πράγματα της, κουβαλούσε την τσάντα της στον επάνω όροφο - θα είχε επίσης τη βαρύ κράτημα της Χέζεν, μόνο ο πατέρας της την πήρε από αυτήν.

«Ρυθμίστε το βραστήρα να βράσει, Πέγκυ», σκηνοθέτησε τη μητέρα της », στη συνέχεια τρέξτε στον επάνω όροφο και δείτε αν η Άρνα θέλει κάτι. Θα περιμένουμε το δείπνο μέχρι να έρθουν τα υπόλοιπα. '

Τα υπόλοιπα ήρθαν στο τρένο εννέα, τόσο μεγάλο από αυτά - ο μεγάλος, αδελφός μπλόφ, η Μάμπελ, παχουλός και γέλιο, όπως πάντα, η Μίννα, το ξωτικό και τα φωτεινά μάτια και η υπνηλία Baby Robin. Τέτοιο αγκάλιασμα, μια κουβέντα από συνομιλίες μωρών! Πόσα πράγματα φαινόταν να γίνουν αμέσως για αυτά τα πολύτιμα μωρά!

Ο Πέγκυ ήταν εδώ και εκεί και παντού. Όλα ήταν σε χαρούμενη σύγχυση. Το δείπνο έπρεπε επίσης να ξεκινήσει. Ενώ οι υπόλοιποι έτρωγαν, η Πέγκυ κάθισε, κρατώντας τη Ρόμπιν, τον μικρό ανιψιό της, και ταυτόχρονα κατάφερε να πάρει τα πράγματα - χαρτοπετσέτα, μαχαίρι, κουτάλι, ψωμί - που η Μίννα, ξεκαρδιστική με την τελευταία ώρα, πέταξε από το καρεκλάκι της.

Φαινόταν σαν να μην ήταν ποτέ όλοι στοιβάζονται για τη νύχτα. Μερικοί από αυτούς ήθελαν στάμνες ζεστού νερού, μερικοί από αυτούς στάμνες κρύου και η σόμπα αλκοόλ πρέπει να ανασηκωθεί για τη θέρμανση του γάλακτος του μωρού τη νύχτα. Το σπίτι ήταν επίσης γεμάτο. Η Πέγκυ είχε εγκαταλείψει το δωμάτιό της στην Hazen και κοιμόταν σε μια κούνια στο ράψιμο με τη Minna.

Η βρεφική κούνια είχε διευρυνθεί έχοντας τρεις καρέκλες στοιβασμένες με μαξιλάρια, τοποθετημένες στο πλάι. Αλλά η Μίνα προτιμούσε να κοιμάται στη μέση της κούνιας, ή αλλιώς απέναντί ​​της, τα ανήσυχα μικρά πόδια της χτυπούσαν στα πλευρά του Peggy και η Peggy ήταν αχρησιμοποίητη σε κανένα κρεβάτι.

Ξαπλώνει πολύ ξύπνια περήφανα για τα παιδιά της Χέζεν, τον ψηλό αδερφό, με τα ριπή των ματιών του, τα παιδικά του, τα πειράγματα της χαριτωμένης Άρνας που ντύθηκε τόσο απαλά, μίλησε τόσο έξυπνα και είχε πάει στο κολέγιο. Η Άρνα επρόκειτο να στείλει την Πέγκυ στο κολέγιο - ήταν πολύ καλή για την Άρνα! Αλλά για τον θαυμασμό όλων των Peggy για την Arna, ήταν η Mabel, η μεγαλύτερη αδερφή, που ήταν πιο προσιτή. Η Μέμπελ δεν προσποιούταν ούτε ότι μάθαινε όσο η Πέγκυ είχε τον εαυτό της ότι ήταν χαρούμενη και τυχερή. Τότε ο σύζυγός της ήταν ένας πολύ καλός φίλος, με τον οποίο ήταν αδύνατο να ντροπαλός, και τα μωρά - δεν υπήρχαν ποτέ τέτοια πονηρά μωρά, σκέφτηκε η Πέγκυ. Ακριβώς εδώ η ανιψιά της της έδωσε ένα ιδιαίτερα φαύλο λάκτισμα, και η Πέγκυ αντιτάχθηκε στο τρένο της να θαυμάζει τις σκέψεις της, «Αλλά είμαι τόσο κουρασμένη».

Δεν φαινόταν στην Πέγκυ ότι κοιμόταν καθόλου όταν ξύπνησε με έντονο χτύπημα στο στήθος της και μια μικρή φωνή στο αυτί της:

«Ch'is'mus, Ch'is'mus, Ch'is'mus! Είναι πρωί! Είναι Ch'is'mus! '

φύλλο ημερομηνίας της εβδομάδας του Αγίου Βαλεντίνου 2014

'Ω, όχι, δεν είναι, Μίννα!' παρακάλεσε τον Πέγκυ, αγωνιζόμενος με υπνηλία. «Είναι ακόμα σκοτεινό.»

'Ch'is'mus, Ch'is'mus, Ch'is'mus!' επανέλαβε η Μίννα να συνεχίζει να χτυπάει.

«Σιωπή, αγαπητέ! Θα ξυπνήσεις τη θεία Άρνα και τρέφεται μετά από όλη μέρα στα αυτοκίνητα του Τσου-Τσου.

«Καλά Chis», Aunty Arna! » φώναξε η ακαταμάχητη Μίννα.

«Ω, αγάπη μου, να είσαι ήσυχος! Θα παίξουμε λίγο γουρούνι που πηγαίνει στην αγορά. Θα σου πω μια ιστορία, να ησυχείς λίγο.

Χρειάστηκε η μέγιστη προσπάθεια του Peggy για να κρατήσει το μικρό ανατριχιαστικό για την ώρα από πέντε έως έξι. Τότε, όμως, το περιβόλι της, «Καλά Chis»! ξύπνησε το νοικοκυριό. Οι διαμαρτυρίες δεν είχαν αποτέλεσμα. Η Μίννα ήταν η μόνη εγγονή. Σκοτεινό όπως ήταν, οι άνθρωποι πρέπει να σηκωθούν.

Ο Πέγκυ πρέπει να ντύσει τη Μίννα και στη συνέχεια να βιαστεί για να πάρει πρωινό - δεν είναι τόσο εύκολο να το κάνεις με τη Μίννα ποτέ. Το γρήγορο sprite φάνηκε να είναι παντού - στο μπολ με ζάχαρη, στο βάζο που μαγειρεύει, στο βραστήρα στον ατμό - πριν κανείς να γυρίσει. Προτρέποντας από το ανυπόμονο κοριτσάκι, οι ενήλικες έκαναν σύντομο πρωινό.

Μετά το γεύμα, σύμφωνα με το έθιμο του Brower, διαμορφώθηκαν σε πομπή, μονό αρχείο, πρώτα η Μίννα και μετά ο Μπεν με τον Ρομπέν. Ο καθένας κρατούσε ψηλά ένα κλαδάκι ελαιόπρινου, και όλοι κράτησαν χρόνο καθώς τραγούδησαν, «Θεέ σας να ξεκουραστείτε, χαρούμενοι κύριοι», στην πορεία τους από την τραπεζαρία προς το γραφείο. Και εκεί πρέπει να σχηματιστούν σε κύκλο γύρω από το δέντρο, και να χορέψουν τρεις φορές γύρω, τραγουδώντας «Το χριστουγεννιάτικο δέντρο είναι ένα αειθαλές», προτού να αγγίξουν ένα μόνο δώρο.

Τα δώρα γίνονται σύμφωνα με το έθιμο, πακέτα κάθε σχήματος και μεγέθους, αλλά όλα σε λευκό χαρτί και δεμένα με κόκκινη κορδέλα, και όλα σημαδεμένα για κάποιον με την καλύτερη αγάπη κάποιου άλλου. Όλα πέφτουν στο άνοιγμα και οι φωνές των μωρών δεν είναι οι μόνες που ακούγονται.

Οι περαστικοί χαμογελούν άστατα στη ρακέτα, θυμάται ότι όλοι οι Brower είναι σπίτι για τα Χριστούγεννα, και οι Browers ήταν ποτέ μια ευχάριστη παρέα.

Η Πέγκυ κοιτάζει τα δώρα της ήσυχα, αλλά με λαμπερά μάτια - μικρά χρυσά μανίκια από την Χάζεν, ακριβώς όπως η Άρνα είναι ένα σετ γούνας από τη Μάμπελ και τον Μπεν, αλλά της αρέσει το δώρο της Άρνα από πάνω, ένα πλήρες σύνολο του αγαπημένου της συγγραφέα.

Όμως, όσο θα ήθελαν να παραμείνουν για το χριστουγεννιάτικο δέντρο, η Πέγκυ και η μητέρα της, τουλάχιστον, πρέπει να θυμούνται ότι τα πιάτα πρέπει να πλυθούν και τα κρεβάτια να φτιαχτούν, και ότι η οικογένεια πρέπει να ετοιμαστεί για την εκκλησία. Η Πέγκυ δεν πηγαίνει στην εκκλησία και κανείς δεν ονειρεύεται πόσο θέλει να πάει. Λατρεύει τη Χριστουγεννιάτικη μουσική. Κανένας ύμνος δεν χτυπά τόσο χαρά όπως:

Θριαμβεύει η Ιερουσαλήμ, ο Μεσσίας είναι βασιλιάς.

Η χορωδία το τραγουδά μόνο μία φορά το χρόνο, το πρωί των Χριστουγέννων. Εκτός αυτού, η αδελφή της Esther θα είναι στην εκκλησία και η Peggy ήταν πολύ απασχολημένη για να την δει από τότε που επέστρεψε από το οικοτροφείο για τις διακοπές. Αλλά κάποιος πρέπει να μείνει στο σπίτι, και αυτός που εκτός από τον Πέγκυ; Κάποιος πρέπει να αρπάξει την γαλοπούλα και να προετοιμάσει τα λαχανικά και να φροντίσει τα μωρά.

Η Peggy εκπλήσσεται όταν ανακαλύπτει πόσο δύσκολο είναι να συνδυάσει το δείπνο με το μωρό. Όταν ανοίγει την πόρτα του φούρνου, υπάρχει το κεφάλι της Μίννα να ωθείται κάτω από το χέρι της, η περίεργη μικρή μύτη σε μεγάλο κίνδυνο λόγω του ψεκασμού του ζωμού.

«Μίννα», διαμαρτύρεται η Πέγκυ, «δεν πρέπει να τρως άλλο καραμέλα!» και η Μίνα ανοίγει το στόμα της με ουρλιαχτό, παρατεταμένο, αλλά χωρίς δάκρυα και χωρίς αλλαγή χρώματος. Ο Ρόμπιν συμμετέχει, δεν ξέρει γιατί. Η Πέγκυ είναι θεία αγάπη, αλλά ειλικρινής. Εκνευρίζεται από την αυξανόμενη πεποίθηση ότι τα μωρά της Mabel είναι δυστυχώς χαλασμένα. Η Πέγκυ ντρέπεται για τον εαυτό της σίγουρα θα έπρεπε να είναι απόλυτα ευτυχισμένη παίζοντας με τη Μίννα και τη Ρόμπιν. Αντ 'αυτού, διαπιστώνει ότι αυτό που θα ήθελε να κάνει αυτή τη στιγμή, δίπλα στο να πηγαίνει στην εκκλησία, θα ήταν να ξαπλώνει στον καναπέ του πατέρα της στο γραφείο, μόνος της, διαβάζοντας.

Το δείπνο είναι ένας αλμυρός θρίαμβος για την Πέγκυ και τη μητέρα της. Η σάλτσα και η πουρέ πατάτας είναι εξ ολοκλήρου της κατασκευής του Peggy, και η Peggy είχε επίσης ένα χέρι στα περισσότερα από τα άλλα πιάτα, όπως λέει η μητέρα με υπερηφάνεια. Πώς μπορεί να φάει αυτό το χαρούμενο πάρτι! Η Πέγκυ είναι σερβιτόρα, και πολύ πριν τελειώσει το πέρασμα, και μπορεί να καθίσει στη θέση της. Αγαπά εξίσου τα ασυνήθιστα χριστουγεννιάτικα καλά πράγματα όπως και τα υπόλοιπα, αλλά κατά κάποιον τρόπο, προτού ξεκινήσει καλά στην Τουρκία, είναι καιρός να αλλάξει πιάτα για επιδόρπιο και πριν δοκιμάσει τους ξηρούς καρπούς και τις σταφίδες τα μωρά υπέκυψαν στην υπνηλία, και είναι ο Peggy που πρέπει να τους μεταφέρει στον ύπνο - ακριβώς στη μέση μιας από τις πιο αστείες ιστορίες του Hazen.

Και όλη την ώρα η μικρή αδελφή είναι τόσο έτοιμη, τόσο γρήγορη εξυπηρέτηση, που με κάποιον τρόπο δεν παρατηρεί κανείς - κανένας εκτός από τον γιατρό. Είναι αυτός που βρίσκει τον Πέγκυ, μισή ώρα αργότερα, μόνος του στην κουζίνα. Η μητέρα και οι μεγαλύτερες κόρες μαζεύονται για την εστία του καθιστικού, ασχολούνται με την αγαπητή, νόστιμη συζήτηση για τα μικρά πράγματα που πάντα μένουν χωρίς γράμματα.

Ο γιατρός τους διακόπτει.

«Ο Πέγκυ είναι μόνος του», λέει.

«Αλλά κάνουμε μια τόσο καλή συζήτηση», παρακαλεί η μητέρα », και η Πέγκυ θα γίνει σύντομα! Ο Πέγκυ είναι τόσο βολικός!

«Λοιπόν, κορίτσια;» είναι το μόνο που λέει ο γιατρός, με ήσυχη εντολή στα μάτια του, και ο Πέγκυ δεν αφήνεται να πλένει μόνος του τα χριστουγεννιάτικα πιάτα. Επειδή χαμογελά και τα μάγουλά της είναι λαμπερά, οι αδερφές της δεν παρατηρούν ότι τα μάτια της είναι βρεγμένα, γιατί η Πέγκυ ντρέπεται θερμά για ορισμένες σκέψεις και συναισθήματα που δεν μπορεί να χάσει. Τους ξεχνά για λίγο, όμως, καθισμένος στο χαλί τζακιού, έσφιξε το γόνατο του πατέρα της στο λυκόφως των Χριστουγέννων.

Ωστόσο, οι ενοχλητικές σκέψεις επέστρεψαν το βράδυ, όταν η Πέγκυ καθόταν στον πάνω όροφο με τη Μίννα, προσπαθώντας μάταια να προκαλέσει το ενθουσιασμένο κοριτσάκι να πάει για ύπνο, ενώ εκρήξεις χαράς από την οικογένεια κάτω έσπαζαν πάντα τα δύο στο δικό τους εξορία.

Υπήρχε μια άλλη ανήσυχη νύχτα με την ανιψιά της, και μια άλλη πολύ νωρίς ξύπνησε. Όλοι αλλά η Μίννα ήταν αρκετά υπνηλία και το πρωινό ήταν ένα παρατεταμένο γεύμα, στο οποίο τα «παιδιά» κατέβηκαν αργά ένα προς ένα. Η Άρνα δεν εμφανίστηκε καθόλου, και η Πέγκυ έβαλε μαζί της τους πιο χαριτωμένους δίσκους, όλες τις προετοιμασίες της. Το ευχαριστώ της Arna ήταν μεγάλη ανταμοιβή. Ήταν ώρα για δείπνο προτού η Peggy το συνειδητοποιήσει και ήλπιζε να βρει μια ήσυχη ώρα για τα λατινικά της.

Η φοβερή εξέταση αντιβασιλέα επρόκειτο να έρθει την επόμενη εβδομάδα και ο Πέγκυ ήθελε να μελετήσει για αυτό. Κάποτε είχε σκεφτεί να ζητήσει από την Arna να τη βοηθήσει, αλλά η Arna φαινόταν τόσο κουρασμένη.

Το απόγευμα, η Έστερ ήρθε να δει τη μαμά της και να την πάει μαζί της για να περάσει τη νύχτα. Τα μωρά, ταραγμένα με το χριστουγεννιάτικο σταυρό, έπεσαν πάνω από τη θεία τους, και διέκοψαν δυστυχώς τις εμπιστεύσεις, ενώ η Πέγκυ εξήγησε ότι δεν μπορούσε να βγει εκεί το βράδυ. Όλη η οικογένεια πήγαινε στην εκκλησία κοινωνικά και πρέπει να βάλει τα μωρά στο κρεβάτι.

«Νομίζω ότι είναι κακό», έσπασε η Esther. «Δεν είναι οι διακοπές σας, αλλά και οι δικές τους; Κάνε αυτό το παιδί να σταματήσει να τραβά τα μαλλιά σου!

Αν τα λόγια της Esther δεν αντηχούσαν μόνο στο κεφάλι του Peggy όπως έκαναν εκείνο το βράδυ! «Αλλά είναι τόσο κακό για μένα, τόσο κακό για μένα, να θέλω τις διακοπές μου!» έκπληκτος ο Πέγκυ στο σκοτάδι. «Θα έπρεπε να χαίρομαι που είναι όλοι στο σπίτι».

Η αυτοκαταστροφή της την έκανε πιο έτοιμη από ποτέ να τους περιμένει το επόμενο πρωί. Κανείς δεν θα μπορούσε να φτιάξει κέικ φαγόπυρου όπως η κυρία Brower κανείς δεν θα μπορούσε να τα γυρίσει όπως και η Peggy. Αξίζει να έρχονται από τη Νέα Υόρκη και τη Βαλτιμόρη και το Οχάιο για φαγητό. Ο Πέγκυ στάθηκε στο ταψάκι μισή ώρα, μια ώρα, δύο ώρες. Το κεφάλι της πονούσε. Ο Hazen, ο τελευταίος ανερχόμενος, ζητούσε με χαρά περισσότερα.

Στις έντεκα η Πέγκι συνειδητοποίησε ότι δεν είχε πρωινό μόνοι της και ότι η μητέρα της την έσπευσε να διερευνήσει την καθυστέρηση του κρεοπωλείου. Το κεφάλι της πονάει όλο και περισσότερο, και φαινόταν παράξενα αργή στο δείπνο της και στο πλύσιμο των πιάτων. Ο πατέρας της έλειπε, και δεν υπήρχε κανένας να βοηθήσει στην εκκαθάριση. Ήταν τρία πριν τελειώσει.

πόσες κάρτες ανταλλάσσονται κατά τη διάρκεια του Αγίου Βαλεντίνου;

Έξω από το έλκηθρο έμοιαζε δελεαστικό. Ήταν το πρώτο έλκηθρο της σεζόν. Η Mabel και ο Ben βγήκαν για βόλτα, και η Arna και η Hazen. Πόσο λαχταρούσε η Πέγκυ να σκοντάφτει πάνω από το χιόνι αντί να γυαλίζει μαχαίρια μόνη της στην κουζίνα. Η Sue Cummings ήρθε εκείνο το απόγευμα για να προσκαλέσει την Peggy στο πάρτι της, που τιμήθηκε για την Esther. Ο Sue απαρίθμησε έξι άλλες συγκεντρώσεις που έγιναν εκείνη την εβδομάδα προς τιμήν της επίσκεψης του Esther στο σπίτι. Ο Sue φάνηκε να ασχολείται πολύ με το θέμα. Σήμερα η Πέγκυ, με ζεστά μάγουλα, κατάλαβε γιατί. Όλοι έκαναν στην Esther ένα πάρτι, όλοι εκτός από τον ίδιο τον Peggy. Το τσούμι της Esther, και όλα τα άλλα κορίτσια, μιλούσαν για αυτό.

Ο Πέγκυ στάθηκε στην πόρτα για να δει τη Σου και έβλεπε τα έλκηνα να πετούν. Έξω στο καθιστικό άκουσε τη μητέρα της να λέει, «Ναι, φυσικά μπορούμε να έχουμε βάφλες για δείπνο. Πού είναι η Πέγκυ; Τότε η Πέγκυ έφυγε.

Στο χειμερινό σούρουπο ο γιατρός ήρθε να τρυπάει, κουνώντας το χιόνι από τις αρκούδες του. Όπως πάντα, 'Πού είναι ο Πέγκυ;' ήταν η πρώτη του ερώτηση.

Δεν έπρεπε να βρεθεί ο Πέγκυ, του είπαν. Ήταν σε όλο το σπίτι, την καλούσαν. Νόμιζαν ότι πρέπει να βγήκε με τη Σου. Ο γιατρός φάνηκε να το αμφισβητεί αυτό. Πήγε στα δωμάτια του επάνω ορόφου, την καλούσε απαλά. Όμως η Πέγκυ δεν βρισκόταν ούτε σε κανένα υπνοδωμάτιο ούτε σε καμία από τις ντουλάπες. Υπήρχε ακόμη η σοφίτα της κουζίνας που πρέπει να δοκιμαστεί.

Ήρθε ένα γεροδεμένο μικρό γκρίνια από τα βάθη του, καθώς ψιθύρισε, «Κόρη!» Πήρε το δρόμο της προς αυτήν, και καθόταν πάνω σε έναν κορμό, την έδινε στο παλτό του με αρκούδα.

«Τώρα πες στον πατέρα τα πάντα», είπε. Και όλα βγήκαν με πολλούς λυγμούς - τις νύχτες και τις αυγές με τη Μίννα, τα Λατινικά, το έλκηθρο, το πάρτι της Esther, το πρωινό, την κουρασμένη, τον πονοκέφαλο και την τελευταία φορά των βαφλών, που είχαν μετακινήσει το ένα αφόρητο.

«Και είναι τόσο κακό για μένα, τόσο κακό για μένα!» έκπληκτος Peggy. 'Μα, μπαμπά, θέλω διακοπές!'

«Και θα έχετε ένα», απάντησε.

Την έφερε κατευθείαν στο δωμάτιό της, την έβαλε στο κρεβάτι της και έριξε τα πράγματα της Χάζεν στην αίθουσα. Στη συνέχεια, πήγε κάτω και μίλησε με την οικογένειά του.

Προς το παρόν η μητέρα ήρθε να κλέβει, φέρνοντας ένα ποτήρι φάρμακο που είχε στείλει ο πατέρας γιατρός. Στη συνέχεια, ξέντυσε την Πέγκυ και την έβαλε στο κρεβάτι σαν να ήταν μωρό, και καθόταν, λειαίνοντας τα μαλλιά της, μέχρι να κοιμηθεί.

Φάνηκε στην Πέγκυ ότι είχε κοιμηθεί πολύ καιρό. Ο ήλιος ήταν λαμπερός. Η πόρτα της άνοιξε μια ρωγμή και η Άρνα κοίταξε μέσα, και βλέποντάς την να ξυπνά, ήρθε στο κρεβάτι και τη φίλησε καλημέρα.

«Λυπάμαι πολύ, μικρή αδερφή!» είπε.

'Συγγνώμη για ό, τι?' ρώτησε ο αναρωτημένος Πέγκυ.

«Επειδή δεν το είδα», είπε η Άρνα. «Αλλά τώρα θα σου φέρω το πρωινό σου».

'Ωχ όχι!' φώναξε ο Πέγκυ, όρθιος.

'Ω ναι!' είπε η Άρνα, με ήσυχη εξουσία. Ήταν τόσο μαγειρευτό μαγείρεμα όσο και η Peggy και η Arna κάθισε να την παρακολουθήσει να τρώει.

'Είσαι τόσο καλός για μένα, Άρνα!' είπε ο Πέγκυ.

«Όχι πολύ», απάντησε στενά η Άρνα. «Όταν το τελειώσεις αυτό πρέπει να ξαπλώνεις εδώ μακριά από τα παιδιά και να διαβάζεις».

«Αλλά ποιος θα φροντίσει τη Μίννα;» ρώτησε η Peggy.

«Η μαμά της Μίνα», απάντησε μια φωνή από το διπλανό δωμάτιο, όπου η Μάμπελ χτυπούσε μαξιλάρια. Ήρθε στην πόρτα για να κοιτάξει την Πέγκυ με όλη την πολυτέλεια της πορτοκαλί μαρμελάδας για φαγητό, χριστουγεννιάτικα βιβλία για ανάγνωση και την Άρνα να την περιμένει.

«Νομίζω ότι οι μητέρες, όχι οι θείες, έπρεπε να φροντίζουν τα μωρά», είπε η Mabel. «Λυπάμαι πολύ, αγαπητέ!»

«Ω, εύχομαι να μην μιλάτε και οι δύο!» φώναξε η Πέγκυ. 'Ντρέπομαι τόσο.'

«Εντάξει, θα σταματήσουμε να μιλάμε», είπε η Mabel γρήγορα, «αλλά θα θυμόμαστε».

Δεν θα άφηναν την Πέγκυ να σηκώσει το χέρι της σε οποιαδήποτε δουλειά εκείνη την ημέρα. Η Μάμπελ κατόρθωσε τα μωρά να πετύχει. Η Άρνα κινήθηκε αθόρυβα, επιτυγχάνοντας θαύματα.

«Αλλά δεν είσαι κουρασμένος, Άρνα;» ερωτήθηκε η Peggy.

«Όχι λίγο, και θα έχω χρόνο να σας βοηθήσω με τον Καίσαρα σας πριν».

«Πριν τι;» ρώτησε η Peggy, αλλά δεν πήρε καμία απάντηση. Είχαν μεταφράσει διάσημα, όταν, αργά το απόγευμα, ήρθε ένα κουδούνισμα του κουδουνιού. Ο Peggy βρήκε τον Hazen να υποκλίνεται και λαχταρά «την παρέα της κυρίας Peggy». Ένα έλκηθρο και δύο άλογα που έβγαιναν στάθηκαν στην πύλη.

Ήταν μια υπέροχη κίνηση. Τα μάτια της Πέγκυς χόρευαν και το γέλιο της ξεκίνησε στα ντεκολέ της Χέζεν. Ο κόσμος απλώθηκε λευκά γύρω τους, και τα άλογά τους πέταξαν συνεχώς σαν τον άνεμο. Οδήγησαν μέχρι το σκοτάδι, στη συνέχεια γύρισαν πίσω στο χωριό, ριπή με φώτα.

Το σπίτι Brower ήταν ανάβει σε κάθε παράθυρο, και υπήρχε ο ήχος πολλών φωνών στην αίθουσα. Η πόρτα άνοιξε πάνω σε γέλιο αγοριών και κοριτσιών. Ο Πέγκυ, ολόλευκος και λαμπερός με τον άνεμο, στάθηκε εντελώς μπερδεμένος έως ότου η Esther έσπευσε προς τα εμπρός και την αγκάλιασε και την κούνησε.

'Είναι πάρτυ!' φώναξε. «Ένα από τα βάφλα της μητέρας σου! Είμαστε όλοι εδώ! Δεν είναι υπέροχο; '

«Όμως, αλλά, αλλά--» έπληξε ο Πέγκυ.

'Αλλά, αλλά, αλλά,' μιμούσε την Esther. 'Αλλά αυτές είναι οι διακοπές σου, δεν βλέπεις;'


*Αυτή η ιστορία δημοσιεύθηκε για πρώτη φορά στο Youth's Companion, τόμος. 77.


Επιστροφή στο Main Stories

Βαλεντίνος Οι εργονομικές ζώνες για να φιλήσετε τον σύντροφό σας Ραντεβού Κινέζικη πρωτοχρονιά Βαλεντίνος Εκδηλώσεις με καυτές διακοπές

Σπουδές στο Ηνωμένο Βασίλειο

Κινέζικη πρωτοχρονιά
Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου
Αποσπάσματα αγάπης και φροντίδας με εικόνες για Whatsapp, Facebook και Pinterest
Ορισμός της Ραντεβού
Προβλήματα και λύσεις σχέσης



  • Σπίτι
  • Χριστουγεννιάτικο σπίτι
  • Νέος χρόνος
  • Επικοινωνήστε μαζί μας

Ενδιαφέροντα Άρθρα

Επιλογή Συντάκτη

Η Χαρά του Δίνοντας
Η Χαρά του Δίνοντας
Ο αδερφός του Ρέγκι του έδωσε ένα αυτοκίνητο ως χριστουγεννιάτικο δώρο. Και μάθετε πώς έμαθε τι εννοούσε ο Ιησούς όταν είπε: «Είναι πιο ευλογημένο να δίνεις ...»
Santa Επιστολή 1 για τα Χριστούγεννα
Santa Επιστολή 1 για τα Χριστούγεννα
Επιτέλους τα Χριστούγεννα είναι εδώ. Διαβάστε το γράμμα νούμερο 1 του Άγιου Βασίλη. Εξατομικεύστε το και στείλτε το τώρα.
Καλές εικόνες και ταπετσαρίες για την Ημέρα της Εργασίας 2019
Καλές εικόνες και ταπετσαρίες για την Ημέρα της Εργασίας 2019
Ταπετσαρίες και εικόνες της Εργατικής Ημέρας - Λήψη εντυπωσιακών δωρεάν εικόνων για την Ημέρα της Εργασίας. Κατεβάστε δωρεάν ταπετσαρίες για την Ημέρα Εργασίας που σας παρέχει το TheHolidaySpot και ορίστε τα ως φόντο της επιφάνειας εργασίας σας. Βρείτε και κατεβάστε δωρεάν τις καλύτερες εικόνες και εικόνες της Ημέρας Εργασίας. Αυτές οι ταπετσαρίες σίγουρα θα προσθέσουν ζωντάνια στην ημέρα σας και σίγουρα θα ενισχύσουν τη διάθεση της γιορτής.
Χριστουγεννιάτικα βιβλία, παιχνίδια, βίντεο, μουσική και άλλα!
Χριστουγεννιάτικα βιβλία, παιχνίδια, βίντεο, μουσική και άλλα!
Το TheHolidaySpot σας προσφέρει μια σειρά από βιβλία, μουσική και βίντεο που σχετίζονται με τα Χριστούγεννα, τα οποία μπορείτε να αγοράσετε από τον αξιόπιστο οίκο του Amazon.com.
Αποσπάσματα Lohri
Αποσπάσματα Lohri
Ραμαζανικά αποσπάσματα - Happy Ramadan Quotes Εικόνες στα Αγγλικά
Ραμαζανικά αποσπάσματα - Happy Ramadan Quotes Εικόνες στα Αγγλικά
Καλύτερα αποσπάσματα του Ραμαζανιού Μουμπάρακ 2020: Αποσπάσματα και ρητά του Ραμαζανιού Μουμπάρακ, Στείλτε αυτά τα μηνύματα ευχές στο Ραμαζάνι στην οικογένεια και τους φίλους σας. Ramzan Whatsapp και Facebook Wishes ή Ramzan παραθέτει εικόνες, Διαβάστε αυτά τα όμορφα αποσπάσματα του Ραμαζανιού από το ιερό Κοράνι, το πιο ιερό ισλαμικό βιβλίο. Διαβάστε αυτά τα παρακινητικά και εκπαιδευτικά αποσπάσματα του Ραμαζανιού και απολαύστε το πνεύμα της ευκαιρίας.
Ιστορία του Ganesh Chaturthi
Ιστορία του Ganesh Chaturthi
Μάθετε την ιστορία του ganesh chaturthi και τη γέννηση του Λόρδου Ganesha. Ο Ganesh Chaturthi έχει τις ρίζες του στα puranas, τις παλαιότερες θρησκευτικές γραφές των Ινδουιστών.