Κύριος Αλλα Το έλατο *

Το έλατο *

  • Fir Tree

TheHolidaySpot - Φεστιβάλ και ΔιακοπέςΕμφάνιση μενού ↓

Μια Χριστουγεννιάτικη ιστορία του Χανς Κρίστιαν Άντερσεν



Το έλατο

του Χανς Κρίστιαν Άντερσεν

Έξω στο δάσος στάθηκε ένα ωραίο μικρό έλατο. Το μέρος που είχε ήταν πολύ καλό από τον ήλιο που λάμπει στον καθαρό αέρα, υπήρχε αρκετό από αυτό, και γύρω του μεγάλωσε πολλοί σύντροφοι, πεύκα και έλατα μεγάλου μεγέθους. Αλλά το μικρό έλατο ήθελε πάρα πολύ να είναι ένα μεγάλο δέντρο.

Δεν σκέφτηκε τον ζεστό ήλιο και τον καθαρό αέρα που δεν νοιαζόταν για τα μικρά παιδιά εξοχικών σπιτιών που έτρεχαν και κλαίωσαν όταν βρίσκονταν στο δάσος ψάχνοντας άγριες φράουλες. Τα παιδιά συχνά έρχονταν με μια ολόκληρη κανάτα γεμάτη μούρα, ή μια μεγάλη σειρά από αυτά με σπείρωμα σε ένα άχυρο, και κάθισαν κοντά στο νεαρό δέντρο και είπε, «Ω, πόσο όμορφος είναι! τι ωραίο μικρό έλατο! ' Αλλά αυτό δεν μπορούσε να ακούσει το Δέντρο.

Το έλατο



Στο τέλος ενός έτους είχε πετύχει πολλά, και μετά από ένα άλλο έτος ήταν ένας ακόμη πολύ ψηλότερος λόγος για τον οποίο με τα έλατα μπορεί πάντα να πει από τους βλαστούς πόσα χρόνια είναι.

«Ω, ήμουν αλλά τόσο ψηλό δέντρο όπως και οι άλλοι!» αναστέναξε. «Τότε θα έπρεπε να μπορώ να απλώσω τα κλαδιά μου, και με τις κορυφές να κοιτάξω στον πλανήτη! Τότε θα δημιουργούσαν τα πουλιά φωλιές ανάμεσα στα κλαδιά μου και όταν υπήρχε ένα αεράκι, θα μπορούσα να λυγίσω με τόση ευγένεια με τα άλλα! »

Ούτε οι ηλιαχτίδες, ούτε τα πουλιά, ούτε τα κόκκινα σύννεφα, τα οποία πρωί και βράδυ έπλευαν πάνω τους, δεν έδωσαν στο μικρό δέντρο ευχαρίστηση.



Το χειμώνα, όταν το χιόνι βρισκόταν ακτινοβολώντας στο έδαφος, ένας λαγός συχνά ερχόταν πηδώντας και πήδηξε ακριβώς πάνω από το μικρό Δέντρο. Ω, αυτό τον έκανε τόσο θυμωμένο! Όμως δύο χειμώνες πέρασαν, και στο τρίτο το δέντρο ήταν τόσο μεγάλο που ο λαγός ήταν υποχρεωμένος να το περιπλανηθεί. «Να μεγαλώσω και να μεγαλώσω, να μεγαλώσω και να είμαι ψηλός», σκέφτηκε το Δέντρο - «ότι, τελικά, είναι το πιο ευχάριστο πράγμα στον κόσμο!»

Το φθινόπωρο, οι ξυλοκόπτες ήρθαν πάντα και έβαζαν μερικά από τα μεγαλύτερα δέντρα. Αυτό συνέβαινε κάθε χρόνο και το νεαρό έλατο, το οποίο είχε πλέον μεγαλώσει σε πολύ ωραίο μέγεθος, έτρεμε στο θέαμα για τα υπέροχα μεγάλα δέντρα έπεσαν στη γη με θόρυβο και ραγίσματα, τα κλαδιά αποκόπηκαν και τα δέντρα φαινόταν μακριά και γυμνά ήταν δύσκολο να αναγνωριστούν και στη συνέχεια τοποθετήθηκαν σε καροτσάκια, και τα άλογα τα έσυραν έξω από το δάσος.

Πού πήγαν; Τι έγινε από αυτούς;

Την άνοιξη, όταν ήρθαν τα Χελιδόνια και οι Πελαργοί, το Δέντρο τους ρώτησε: «Δεν ξέρετε πού έχουν μεταφερθεί; Δεν τους έχετε γνωρίσει πουθενά; '

Οι Χελιδόνια δεν ήξεραν τίποτα γι 'αυτό, αλλά ο Πελαργός φαινόταν μυρωδιάς, κούνησε το κεφάλι του και είπε: «Ναι, νομίζω ότι γνωρίζω ότι γνώρισα πολλά πλοία καθώς πετούσα εδώ από την Αίγυπτο στα πλοία ήταν υπέροχοι ιστοί και τολμούσα να ισχυρίζονται ότι ήταν εκείνοι που μύριζαν το έλατο. Μπορώ να σας συγχαρώ, γιατί ανυψώθηκαν ψηλά!

«Ω, ήμουν αλλά αρκετά μεγάλος για να πετάξω στη θάλασσα! Αλλά πώς φαίνεται η θάλασσα στην πραγματικότητα; Πως είναι?'

«Θα χρειαζόταν πολύς χρόνος για να το εξηγήσω», είπε ο Stork, και με αυτά τα λόγια έφυγε.

«Χαίρομαι για την ανάπτυξή σου!» είπε οι Ηλιαχτίδες, «χαίρεσαι για την έντονη ανάπτυξή σου, και για τη φρέσκια ζωή που κινείται μέσα σου!»

Και ο άνεμος φίλησε το δέντρο, και η δροσιά έκλαψε τα δάκρυα πάνω του, αλλά το έλατο δεν το κατάλαβε.

Το έλατο

Όταν ήρθαν τα Χριστούγεννα, αρκετά μικρά δέντρα ήταν κομμένα δέντρα που συχνά δεν ήταν ούτε μεγάλα ή της ίδιας εποχής με αυτό το έλατο, που δεν μπορούσε ποτέ να ξεκουραστεί, αλλά πάντα ήθελε να είναι μακριά. Αυτά τα νεαρά δέντρα, και ήταν πάντα τα καλύτερα, διατηρούσαν τα κλαδιά τους που ήταν τοποθετημένα σε καροτσάκια, και τα άλογα τα έβγαλαν από το δάσος.

«Πού θα πάνε;» ρώτησε ο Φιρ. «Δεν είναι ψηλότερα από εμένα, υπήρχε πράγματι πολύ μικρότερο και γιατί διατηρούν όλα τα κλαδιά τους; Πού έχουν ληφθεί; '

'Ξέρουμε! ξέρουμε!' φώναξε τα σπουργίτια. «Έχουμε ρίξει μια ματιά στα παράθυρα της πόλης παρακάτω! Γνωρίζουμε πού οδηγούνται! Η μεγαλύτερη λαμπρότητα και η μεγαλύτερη μεγαλοπρέπεια που μπορεί κανείς να φανταστεί να τους περιμένει. Κοιτάξαμε μέσα από τα παράθυρα, και τα είδαμε να φυτεύονται στη μέση του ζεστού δωματίου, και στολίσουμε με τα πιο υπέροχα πράγματα - με επιχρυσωμένα μήλα, με μελόψωμο, με παιχνίδια και εκατοντάδες φώτα! '

'Και μετά?' ρώτησε το Fir-tree, τρέμοντας σε κάθε κλαδί. 'Και μετά? Τι συμβαίνει τότε; '

«Δεν είδαμε τίποτα περισσότερο: ήταν ασύγκριτα όμορφο».

«Θα λιποθυμούσα να ξέρω αν προορίζομαι για μια τόσο ένδοξη καριέρα», φώναξε ο Δέντρο, χαίροντας. «Είναι ακόμα καλύτερο από το να διασχίζεις τη θάλασσα! Τι λαχτάρα υποφέρω! Ήμασταν τα Χριστούγεννα αλλά έλα! Τώρα είμαι ψηλός και τα κλαδιά μου απλώθηκαν όπως τα άλλα που πέρυσι! Ω, ήμουν αλλά ήδη στο καλάθι. Ήμουν στο ζεστό δωμάτιο με όλη τη λαμπρότητα και τη μεγαλοπρέπεια! Ναι, τότε κάτι καλύτερο, κάτι ακόμα πιο μεγάλο, σίγουρα θα ακολουθήσει, ή γιατί πρέπει να με στολίσουν; Κάτι καλύτερο, κάτι ακόμα μεγαλύτερο, ΠΡΕΠΕΙ να ακολουθήσει - αλλά τι; Ω, πόσο καιρό, πώς υποφέρω! Δεν ξέρω τον εαυτό μου τι συμβαίνει! »

«Χαίρομαι στην παρουσία μας!» είπε ο αέρας και το φως του ήλιου «χαίρεσαι για τη νέα σου νεολαία»!

Αλλά το Δέντρο δεν χαίρεται καθόλου, μεγάλωσε και μεγάλωσε, και ήταν πράσινο τόσο το χειμώνα όσο και το καλοκαίρι. Οι άνθρωποι που τον είδαν είπαν: «Τι ωραίο δέντρο!» και προς τα Χριστούγεννα ήταν ένας από τους πρώτους που μειώθηκαν. Το τσεκούρι χτύπησε βαθιά μέσα στο λάκκο το δέντρο έπεσε στη γη με αναστεναγμό: ένιωσε ένα πόνο - ήταν σαν ένα σπαθί που δεν μπορούσε να σκεφτεί την ευτυχία, γιατί ήταν λυπηρό που χώριζε από το σπίτι του, από το μέρος όπου είχε ξεσπάσει. Ήξερε καλά ότι δεν θα έπρεπε ποτέ να δει τους αγαπητούς του παλιούς συντρόφους του, τους μικρούς θάμνους και τα λουλούδια γύρω του, μάλλον ούτε καν τα πουλιά! Η αναχώρηση δεν ήταν καθόλου ευχάριστη.

Το δέντρο ήρθε στον εαυτό του μόνο όταν ξεφορτώθηκε σε μια αυλή με τα άλλα δέντρα και άκουσε έναν άντρα να λέει, «Αυτό είναι υπέροχο! δεν θέλουμε τους άλλους ». Στη συνέχεια, δύο υπάλληλοι ήρθαν με πλούσια στολή και μετέφεραν το έλατο σε ένα μεγάλο και υπέροχο σαλόνι. Πορτρέτα κρέμονταν στους τοίχους, και κοντά στη λευκή πορσελάνη σόμπα στάθηκαν δύο μεγάλα κινεζικά αγγεία με λιοντάρια στα καλύμματα. Εκεί, επίσης, υπήρχαν μεγάλες καρέκλες, μεταξωτούς καναπέδες, μεγάλα τραπέζια γεμάτα από εικονογραφημένα βιβλία και γεμάτα παιχνίδια αξίας εκατοντάδων και εκατοντάδων κορωνών - τουλάχιστον τα παιδιά το είπαν. Και το έλατο είχε κολλήσει όρθια σε ένα βαρέλι γεμάτο με άμμο: αλλά κανείς δεν μπορούσε να δει ότι ήταν ένα βαρέλι, γιατί το πράσινο πανί ήταν κρεμασμένο γύρω του και στάθηκε πάνω σε ένα μεγάλο χαλί με γκέι χρώμα. Ω, πώς το δέντρο έτρεψε! Τι θα γινόταν; Οι υπηρέτες, καθώς και οι νεαρές κυρίες, το διακόσμησαν. Σε ένα κλαδί κρεμασμένα μικρά δίχτυα κομμένα από έγχρωμο χαρτί, και κάθε δίχτυ γέμισε με ζάχαρη-δαμάσκηνα και μεταξύ των άλλων κλώνων, επιχρυσωμένα μήλα και καρύδια αναρτήθηκαν, φαινόταν σαν να είχαν μεγαλώσει εκεί, και τοποθετήθηκαν μικρά μπλε και λευκά τάπητα ανάμεσα στα φύλλα. Κούκλες που έψαχναν για όλο τον κόσμο σαν άντρες - το δέντρο δεν είχε δει ποτέ πριν - φαινόταν ανάμεσα στο φύλλωμα και στην κορυφή ένα σταθερό μεγάλο αστέρι από χρυσό πούλιες. Ήταν πραγματικά υπέροχο - πέρα ​​από την περιγραφή υπέροχο.

'Αυτό το απόγευμα!' είπαν όλοι «πώς θα λάμψει απόψε!»

«Ω», σκέφτηκε το Δέντρο, αν το απόγευμα έφτανε! Αν οι ανατρεπόμενοι ήταν αναμμένοι! Και μετά αναρωτιέμαι τι θα συμβεί! Ίσως τα άλλα δέντρα από το δάσος να έρθουν να με κοιτάξουν! Ίσως τα σπουργίτια να κτυπήσουν στα παράθυρα! Αναρωτιέμαι αν θα ριζωθώ εδώ, και χειμώνα και καλοκαίρι περίπτερο καλυμμένο με στολίδια! '

14 Φεβρουαρίου την ημέρα της εβδομάδας

Ήξερε πολλά για το θέμα! αλλά ήταν τόσο ανυπόμονος που για απόλυτη λαχτάρα πόνος στην πλάτη του, και αυτό με δέντρα είναι το ίδιο πράγμα με πονοκέφαλο μαζί μας.

Τα κεριά ανάβουν τώρα. Τι φωτεινότητα! Τι λαμπρότητα! Το Δέντρο τρέμουσε τόσο σε κάθε κλαδί που ένας από τους καταπιεστές έβαλε φωτιά στο φύλλωμα. Φλεγόμενα υπέροχα.

'Βοήθεια! Βοήθεια!' φώναξαν οι νεαρές κυρίες, και γρήγορα έσβησαν τη φωτιά.

Τώρα το Δέντρο δεν τολμούσε καν να τρέμουν. Σε τι κατάσταση βρισκόταν! Ήταν τόσο ανήσυχος, ώστε να μην χάσει κάτι από το μεγαλείο του, που ήταν αρκετά μπερδεμένος μέσα στη λάμψη και τη φωτεινότητα όταν ξαφνικά άνοιξαν και οι δύο πτυσσόμενες πόρτες, και μια ομάδα παιδιών έσπευσε σαν να αναστατώσει το Δέντρο. Τα μεγαλύτερα άτομα ακολούθησαν ήσυχα τα μικρά στάθηκαν ακίνητα. Αλλά ήταν μόνο για μια στιγμή και φώναξαν έτσι ώστε ολόκληρο το μέρος να αντηχεί με χαρά τους, χόρευαν γύρω από το δέντρο, και το ένα μετά το άλλο τραβήχτηκε.

'Περί τίνος πρόκειται?' σκέφτηκε το δέντρο. «Τι θα συμβεί τώρα;» Και τα φώτα έκαψαν στα ίδια τα κλαδιά, και καθώς έκαψαν, σβήστηκαν, το ένα μετά το άλλο, και στη συνέχεια τα παιδιά είχαν άδεια να λεηλατήσουν το δέντρο. Έτσι το έπεσαν με τέτοια βία που όλα τα κλαδιά του ραγίστηκαν αν δεν είχε στερεωθεί σταθερά στο βαρέλι, σίγουρα θα είχε πέσει.

Τα παιδιά χόρευαν με τα όμορφα παιχνίδια τους: κανείς δεν κοίταξε το Δέντρο, εκτός από την παλιά νοσοκόμα, που κοίταξε ανάμεσα στα κλαδιά, αλλά ήταν μόνο να δούμε αν υπήρχε ένα σύκο ή ένα μήλο που είχε ξεχαστεί.

'Μια ιστορία! μια ιστορία!' φώναξε τα παιδιά, τραβώντας έναν λίγο παχύ άνδρα προς το δέντρο. Κάθισε κάτω από αυτό και είπε: «Τώρα είμαστε στη σκιά, και το Δέντρο μπορεί επίσης να ακούσει. Αλλά θα πω μόνο μία ιστορία. Τώρα που θα έχετε: αυτό για τον Ivedy-Avedy ή για τον Klumpy-Dumpy που έπεσε κάτω και όμως τελικά ήρθε στο θρόνο και παντρεύτηκε την πριγκίπισσα; '

«Ivedy-Avedy!» φώναξε κάποιοι «Klumpy-Dumpy» φώναξαν οι άλλοι. Υπήρχε τόσο έντονο και κραυγή - το έλατο μόνο του ήταν σιωπηλό, και σκέφτηκε: «Δεν θα κάνω τσακίσματα με τα υπόλοιπα; - Δεν θα κάνω τίποτα;' γιατί ήταν ένας από τους συνεργάτες και είχε κάνει ό, τι έπρεπε να κάνει.

Και ο άντρας είπε για τον Klumpy-Dumpy που κατέρρευσε, που παρ 'όλα αυτά ήρθε στο θρόνο, και τελικά παντρεύτηκε την πριγκίπισσα. Και τα παιδιά χτύπησαν τα χέρια τους, και φώναξαν: «Ω! Συνεχίστε! ' Ήθελαν επίσης να ακούσουν για τον Ivedy-Avedy, αλλά ο μικρός άντρας τους είπε μόνο για τον Klumpy-Dumpy. Το έλατο σταμάτησε αρκετά και ήταν απορροφημένο από τη σκέψη ότι τα πουλιά στο δάσος δεν είχαν συσχετιστεί ποτέ με αυτό. «Ο Klumpy-Dumpy έπεσε κάτω, αλλά παντρεύτηκε την πριγκίπισσα! Ναί! Ναί! αυτός είναι ο τρόπος του κόσμου! ' σκέφτηκε το Fir-tree, και τα πίστεψε όλα, γιατί ο άνθρωπος που είπε την ιστορία ήταν τόσο όμορφος. 'Λοιπόν λοιπόν! ποιος ξέρει, ίσως κι εγώ να πέσω και κάτω, και να αποκτήσω μια πριγκίπισσα ως γυναίκα! ' Και κοίταξε προς τα εμπρός με χαρά το αύριο, όταν ήλπιζε να ξαφνιάσει ξανά με φώτα, παιχνίδια, φρούτα και πούλιες.

«Δεν θα τρέμω αύριο», σκέφτηκε το Fir-tree. «Θα απολαύσω στο έπακρο όλη μου τη λαμπρότητα. Αύριο θα ακούσω ξανά την ιστορία του Klumpy-Dumpy, και ίσως και της ιστορίας του Ivedy-Avedy. Και όλη τη νύχτα το Δέντρο στάθηκε ακίνητο και με βαθιά σκέψη.

Το πρωί μπήκε ο υπηρέτης και η υπηρέτρια.

«Τώρα, λοιπόν, η λαμπρότητα θα ξεκινήσει ξανά», σκέφτηκε ο Φιρ. Αλλά τον έσυραν έξω από το δωμάτιο, και ανέβαιναν τις σκάλες στη σοφίτα και εδώ σε μια σκοτεινή γωνία, όπου δεν μπορούσε να μπει φως της ημέρας, τον άφησαν. «Ποια είναι η σημασία αυτού;» σκέφτηκε το δέντρο. «Τι πρέπει να κάνω εδώ; Τι θα ακούσω τώρα, αναρωτιέμαι; ' Και έγειρε στον τοίχο, έχασε σε ονειροπόληση. Αρκετός χρόνος είχε, επίσης, για να περάσει ο προβληματισμός του για μέρες και νύχτες, και κανείς δεν ήρθε και όταν επιτέλους κάποιος ήρθε, ήταν μόνο να βάλει κάποιους υπέροχους κορμούς σε μια γωνία. Εκεί στάθηκε το Δέντρο αρκετά κρυμμένο, φαινόταν σαν να είχε ξεχαστεί εντελώς.

Είναι τώρα χειμώνα έξω από τις πόρτες! σκέφτηκε το δέντρο. «Η γη είναι σκληρή και καλυμμένη με χιόνι, οι άντρες δεν μπορούν να με φυτέψουν τώρα, και ως εκ τούτου έχω τοποθετηθεί εδώ κάτω από καταφύγιο μέχρι την άνοιξη! Πόσο στοχαστικό είναι! Πόσο ευγενικός άνθρωπος είναι, τελικά! Αν δεν ήταν μόνο τόσο σκοτεινό εδώ, και τόσο τρομερά μοναχικό! Ούτε ένας λαγός. Και μέσα στο δάσος ήταν τόσο ευχάριστο, όταν το χιόνι ήταν στο έδαφος, και ο λαγός πήδηξε από ναι - ακόμη και όταν πήδηξε πάνω μου, αλλά δεν μου άρεσε τότε. Είναι πραγματικά πολύ μοναχικό εδώ! '

'Τρίξιμο! τρίξιμο!' είπε λίγο ποντίκι την ίδια στιγμή, κρυφοκοιτάζοντας από την τρύπα του. Και μετά ήρθε άλλο ένα μικρό. Μύριζαν για το έλατο, και σκουριάσαν ανάμεσα στα κλαδιά.

«Είναι τρομερά κρύο», είπε ο Ποντίκι. 'Αλλά για αυτό, θα ήταν ευχάριστο εδώ, γέρο Φιρ, έτσι δεν είναι;'

«Δεν είμαι καθόλου γέρος», είπε το έλατο. «Υπάρχουν πολλά που είναι πολύ παλαιότερα από εμένα».

«Από πού προέρχεσαι», ρώτησε τα ποντίκια »και τι μπορείς να κάνεις;» Ήταν τόσο περίεργοι. «Πείτε μας για το πιο όμορφο σημείο της γης. Δεν ήσουν ποτέ εκεί; Δεν ήσασταν ποτέ στο κουτάβι, όπου τα τυριά βρίσκονται στα ράφια, και τα ζαμπόν κρέμονται από ψηλά όπου κάποιος χορεύει πάνω σε κεριά ψηλού που εκεί όπου μπαίνει κάποιος άπαχο, και βγαίνει ξανά παχύ και λιπαρό; '

«Δεν ξέρω κανένα τέτοιο μέρος», είπε το Δέντρο, «αλλά ξέρω το δάσος, όπου λάμπει ο ήλιος, και πού τραγουδούν τα μικρά πουλιά». Και έπειτα είπε τα πάντα για τη νεολαία του και τα μικρά ποντίκια δεν είχαν ακούσει ποτέ κάτι παρόμοιο και άκουγαν και είπαν:

«Λοιπόν, για να είμαστε σίγουροι! Πόσα έχετε δει! Πόσο χαρούμενος πρέπει να ήσουν! '

'ΕΓΩ?' είπε το Fir-tree, σκεπτόμενος αυτό που είχε ο ίδιος. «Ναι, στην πραγματικότητα ήταν χαρούμενες στιγμές». Και τότε είπε για την παραμονή των Χριστουγέννων, όταν ήταν στολισμένος με κέικ και κεριά.

«Ω», είπε το μικρό Ποντίκι, «πόσο τυχεροί ήσουν, παλιό έλατο!»

«Δεν είμαι καθόλου παλιά», είπε. «Ήρθα από το δάσος αυτό το χειμώνα, είμαι στην κορυφή μου και είμαι μάλλον σύντομος για την ηλικία μου».

'Τι υπέροχες ιστορίες ξέρετε!' είπε τα ποντίκια: και την επόμενη νύχτα ήρθαν με τέσσερα άλλα μικρά ποντίκια, τα οποία έπρεπε να ακούσουν τι διηγήθηκε το δέντρο και όσο περισσότερο συσχετιζόταν, τόσο πιο ξεκάθαρα θυμήθηκε τον εαυτό του και φάνηκε σαν εκείνοι οι χρόνοι να ήταν πραγματικά ευτυχείς καιροί. «Αλλά μπορεί ακόμα να έρθουν - μπορεί ακόμα να έρθουν. Ο Klumpy-Dumpy έπεσε κάτω και όμως πήρε μια πριγκίπισσα », και σκέφτηκε τη στιγμή που ένα ωραίο μικρό δέντρο σημύδας μεγαλώνει μέσα στο δάσος προς το έλατο, ότι θα ήταν μια πραγματικά γοητευτική πριγκίπισσα.

'Ποιος είναι ο Klumpy-Dumpy;' ρώτησε τα ποντίκια. Τότε λοιπόν το Fir-tree είπε ολόκληρο το παραμύθι, γιατί μπορούσε να θυμηθεί κάθε λέξη και τα μικρά ποντίκια πήδηξαν χαρά στην κορυφή του δέντρου. Το επόμενο βράδυ ήρθαν δύο ακόμη ποντίκια, και την Κυριακή δύο αρουραίοι, ακόμα κι αν είπαν ότι οι ιστορίες δεν ήταν ενδιαφέρουσες, κάτι που ενοχλούσε τα μικρά ποντίκια και αυτοί, επίσης, άρχισαν να τους σκέφτονται τόσο πολύ διασκεδαστικό.

«Ξέρετε μόνο μία ιστορία;» ρώτησε τους αρουραίους.

«Μόνο αυτό», απάντησε το Δέντρο. «Το άκουσα το πιο χαρούμενο απόγευμά μου, αλλά τότε δεν ήξερα πόσο χαρούμενος ήμουν».

«Είναι μια πολύ ηλίθια ιστορία. Δεν ξέρετε τίποτα για κεριά μπέικον και στέαρ; Δεν μπορείτε να πείτε ιστορίες λαρδί; '

«Όχι», είπε το Δέντρο.

«Αντίο», είπε οι αρουραίοι και πήγαν σπίτι.

Επιτέλους, τα μικρά ποντίκια έμειναν μακριά και το δέντρο αναστενάζει: «Εξάλλου, ήταν πολύ ευχάριστο όταν τα κομψά μικρά ποντίκια κάθισαν γύρω μου και άκουσα αυτά που τους είπα. Τώρα αυτό έχει τελειώσει. Αλλά θα φροντίσω να απολαύσω τον εαυτό μου όταν ξαναγυρίσω.

Αλλά πότε ήταν αυτό; Γιατί, ένα πρωί ήρθε μια ποσότητα ανθρώπων και άρχισε να εργάζεται στο πατάρι. Οι κορμοί μετακινήθηκαν, το δέντρο τραβήχτηκε έξω και ρίχτηκε - μάλλον σκληρό, είναι αλήθεια - κάτω στο πάτωμα, αλλά ένας άντρας τον έσυρε προς τις σκάλες, όπου λάμπει το φως της ημέρας.

«Τώρα μια χαρούμενη ζωή θα ξεκινήσει ξανά», σκέφτηκε το Δέντρο. Ένιωσε τον καθαρό αέρα, την πρώτη ηλιαχτίδα - και τώρα βρισκόταν έξω στην αυλή. Όλα πέρασαν τόσο γρήγορα, υπήρχαν τόσα πολλά γύρω του, που το δέντρο ξεχάστηκε να κοιτάξει τον εαυτό του. Η αυλή γειτονεύει με έναν κήπο, και όλα ήταν άνθη τα τριαντάφυλλα κρέμονται τόσο φρέσκα και μυρωδιά πάνω από το κιγκλίδωμα, τα φτερά ήταν άνθη, τα χελιδόνια πέταξαν και είπε, «Quirre-vit! ο σύζυγός μου ήρθε! ' αλλά δεν εννοούσαν το έλατο.

«Τώρα, λοιπόν, θα απολαύσω πραγματικά τη ζωή», είπε, ενθουσιασμένος, και απλώθηκε τα κλαδιά του, αλλά, δυστυχώς! ήταν όλα μαραμένα και κίτρινα. Ήταν σε μια γωνία που βρισκόταν ανάμεσα σε ζιζάνια και τσουκνίδες. Το χρυσό αστέρι του πούλιου ήταν ακόμα στην κορυφή του Δέντρου και λάμπει στον ήλιο.

Στην αυλή έπαιζαν μερικά χαρούμενα παιδιά που χόρευαν τα Χριστούγεννα γύρω από το έλατο και ήταν τόσο χαρούμενα που τον είδαν. Ένας από τους νεότερους έτρεξε και έσπασε το χρυσό αστέρι.

«Κοιτάξτε μόνο τι είναι ακόμα στο άσχημο παλιό χριστουγεννιάτικο δέντρο!» είπε, ποδοπατώντας στα κλαδιά, έτσι ώστε όλοι να σπάσουν κάτω από τα πόδια του. Και το Δέντρο έβλεπε όλη την ομορφιά των λουλουδιών, και τη φρεσκάδα στον κήπο που είδε τον εαυτό του, και ευχήθηκε να είχε παραμείνει στη σκοτεινή γωνία του στο πατάρι, σκέφτηκε την πρώτη του νεολαία στο δάσος, τη χαρούμενη παραμονή των Χριστουγέννων, και από τα μικρά ποντίκια που είχαν ακούσει με μεγάλη χαρά την ιστορία του Klumpy-Dumpy.

Τέλος - «παρελθόν!» είπε ο φτωχός Δέντρο. «Είχα αλλά χαρά όταν είχα λόγο να το κάνω! Αλλά τώρα είναι παρελθόν, παρελθόν!

Και το αγόρι του κηπουρού έκοψε το Δέντρο σε μικρά κομμάτια, υπήρχε ένας ολόκληρος σωρός ξαπλωμένος εκεί. Το ξύλο φλεγόμενα υπέροχα κάτω από το μεγάλο χαλκό παρασκευής και αναστεναγμένος τόσο βαθιά! Κάθε στεναγμός ήταν σαν ένα πλάνο.

Τα αγόρια έπαιζαν στο γήπεδο και ο νεότερος φορούσε το χρυσό αστέρι στο στήθος του που είχε το δέντρο το πιο ευτυχισμένο βράδυ της ζωής του. Ωστόσο, αυτό τελείωσε τώρα - το δέντρο έφυγε, η ιστορία στο τέλος. Όλα, όλα τελείωσαν κάθε ιστορία πρέπει να τελειώνει επιτέλους.


*Επανέκδοση με άδεια της εταιρείας Houghton-Mifflin.


Επιστροφή στο Main Stories

Βαλεντίνος Οι εργονομικές ζώνες για να φιλήσετε τον σύντροφό σας Ραντεβού Κινέζικη πρωτοχρονιά Βαλεντίνος Εκδηλώσεις με καυτές διακοπές

Σπουδές στο Ηνωμένο Βασίλειο

Κινέζικη πρωτοχρονιά
Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου
Αποσπάσματα αγάπης και φροντίδας με εικόνες για Whatsapp, Facebook και Pinterest
Ορισμός της Ραντεβού
Προβλήματα και λύσεις σχέσης



  • Σπίτι
  • Χριστουγεννιάτικο σπίτι
  • Νέος χρόνος
  • Επικοινωνήστε μαζί μας

Ενδιαφέροντα Άρθρα

Επιλογή Συντάκτη

Ιστορία του Cinco De Mayo
Ιστορία του Cinco De Mayo
Ιστορία του Pongal Festival
Ιστορία του Pongal Festival
Μάθετε την προέλευση, την ιστορία και τις παραδόσεις του φεστιβάλ του Pongal. Το Pongal είναι ένα φεστιβάλ ευχαριστιών που συνδυάζει το παραδοσιακό νέο έτος. Γιορτάζεται από όλους τους Νότιους Ινδούς
Baroari Durga Puja
Baroari Durga Puja
Ιστορία του baroari durga puja, όπως γιορτάζεται στη Βεγγάλη. Μάθετε πώς τέθηκε στην πράξη η οργάνωση durga puja σε ομάδες.
Πατριωτικά αποσπάσματα για την Ημέρα της Ανεξαρτησίας της Ινδίας
Πατριωτικά αποσπάσματα για την Ημέρα της Ανεξαρτησίας της Ινδίας
Αποσπάσματα για την Ημέρα Ανεξαρτησίας 2020 - Μάθετε τα καλύτερα αποσπάσματα, ευχές και λόγια για την Ημέρα Ανεξαρτησίας με εικόνες. Μπορείτε να μοιραστείτε αυτά τα χαρούμενα αποσπάσματα και ευχές για την Ημέρα Ανεξαρτησίας 2020 με όλους. Οι καλύτερες εικόνες Happy Day της Ημέρας Ανεξαρτησίας Δωρεάν Λήψη και Happy Indian Day Quotes and Sayings.
Τηγανητό ψάρι τσίλι κύμινο - Συνταγή για Rosh Hashanah
Τηγανητό ψάρι τσίλι κύμινο - Συνταγή για Rosh Hashanah
Μάθετε πώς να μαγειρεύετε Τηγανητά Τσίλι Κύμινο. Μια πικάντικη συνταγή για τα χείλη για τη Rosh Hashanah.
Καλό Πάσχα 2020, Ευχές, Αποσπάσματα, Χαιρετισμοί με Εικόνες
Καλό Πάσχα 2020, Ευχές, Αποσπάσματα, Χαιρετισμοί με Εικόνες
Happy Easter 2020 Wishes, Easter 2020 Quotes, Happy Easter 2020 Images For Friends Family Colleague, Best Easter Quotes Χαιρετισμούς για Whatsapp Facebook Twitter
Ευχετήριες κάρτες Rakhi
Ευχετήριες κάρτες Rakhi
Στείλτε ευχετήριες κάρτες Rakhi στα αδέλφια σας στις αδελφές με την ευοίωνη ευκαιρία του Rakshabandhan. Όλες οι κάρτες είναι δωρεάν και οι επιθυμίες σας θα μεταφερθούν με έναν πολύ ιδιαίτερο τρόπο στα αδέλφια σας.